Privacy
Che cosa succede a ciò che inviate.
In breve
- Il Redattore è un’intelligenza artificiale. La vostra foto o il vostro testo gli vengono inviati solo per scrivere la risposta.
- Non conserviamo la foto, il testo né la risposta. Dei testi teniamo una sola cosa: quante volte il Redattore ha cancellato ciascuna delle 54 parole promozionali di un elenco fisso tratto dal nostro libro (sezione 7). Nulla di ciò che scrivete può entrare in quell’elenco. Il nostro fornitore di intelligenza artificiale, Anthropic, cancella normalmente ciò che gli inviamo entro 30 giorni.
- Prima che una foto lasci il vostro dispositivo, il browser ne rimuove la posizione e i dati della fotocamera. Ciò che l’immagine mostra viene comunque inviato: lasciate fuori le persone e tutto ciò che è privato.
- Perché il limite giornaliero gratuito resti equo, contiamo gli utilizzi con un codice ricavato dalla vostra connessione. Il codice cambia ogni giorno, viene cancellato ogni notte e non compare mai nei nostri registri tecnici.
- Nessun account, nessun cookie, nessuna pubblicità, nessun tracciamento.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Doukas Chatzidoukas – Paris Kamarinopoulos O.E., società in nome collettivo (Ο.Ε.) registrata in Grecia, G.E.MI. 069732203000, partita IVA EL998558970, 26 Vasileos Konstantinou Avenue, 116 35 Athens, Greece. SoFAUXREAL è il suo marchio editoriale. Per qualsiasi domanda su questa pagina scrivete a notes@sofauxreal.com.
2. Che cosa trattiamo e perché
| Dati | Finalità | Base giuridica (GDPR) | Conservazione presso di noi |
|---|---|---|---|
| La foto o il testo inviato e la risposta | Scrivere la risposta richiesta | Art. 6, par. 1, lett. b), il servizio richiesto | Non conservati |
| Il vostro indirizzo IP, per la durata della richiesta | Far funzionare l’app e rispondere alla richiesta | Art. 6, par. 1, lett. b) e f) | Non conservato da noi (per i registri del nostro hosting vedi sezione 7) |
| Un codice giornaliero ricavato dall’indirizzo IP | Applicare il limite giornaliero e prevenire abusi | Art. 6, par. 1, lett. f), legittimo interesse | Fino a poco dopo la mezzanotte UTC |
| Registri tecnici: tempi, costi, errori | Gestire il servizio in sicurezza e nei limiti di budget | Art. 6, par. 1, lett. f) | Almeno 24 ore, presso il nostro hosting; la durata può variare in base al piano di servizio |
| Conteggi: utilizzi al giorno, costi e quante volte è stata cancellata ciascuna parola di un elenco fisso di 54 parole promozionali | Per il nostro conteggio mensile delle parole promozionali (l’Indice Cosy) e la pianificazione del servizio | Art. 6, par. 1, lett. f) | Totali senza dati personali: conservati; conteggi mensili: 13 mesi (sezione 7) |
| Il vostro indirizzo e-mail, se ci scrivete | Rispondervi | Art. 6, par. 1, lett. f) e, ove la legge imponga una risposta, lett. c) | Per il tempo necessario, poi al massimo un anno |
3. Foto
Il browser ridisegna prima l’immagine a non più di 1.280 pixel sul lato più lungo. In questo modo vengono eliminati la posizione (GPS), i dati della fotocamera e gli altri dati nascosti nel file. La copia viaggia cifrata verso il nostro fornitore di hosting, Netlify, e da lì ad Anthropic, il cui sistema di intelligenza artificiale la esamina solo per scrivere la risposta. Il nostro server la tiene in memoria per la durata della richiesta. Non la salva e non la scrive in alcun registro. L’immagine in sé, però, viene inviata: volti, ambienti, documenti, schermi, targhe. Lasciate fuori le persone e tutto ciò che è privato. Il Redattore ha l’istruzione di ignorare le persone e di non identificare mai nessuno, ma l’immagine viene comunque inviata.
4. Testi
Un testo segue lo stesso percorso. Non lo conserviamo. L’unica cosa che registriamo è se il Redattore ha cancellato una delle 54 parole promozionali del nostro elenco fisso, come spiegato nella sezione 7. In un utilizzo il testo viene inviato due volte: una per le correzioni e una per le domande che seguono.
5. La verifica delle fonti
Solo se toccate «Un pezzo noto? Lo verifica il Redattore», la vostra foto e la prima risposta del Redattore vengono inviate ad Anthropic una seconda volta. Il Redattore può allora effettuare fino a due ricerche sul web tramite Anthropic. Le ricerche contengono parole scritte dal Redattore, mai l’immagine. Possono contenere un nome visibile nell’immagine, come una firma, un’etichetta o il marchio di un produttore. Anthropic esegue le ricerche tramite un fornitore di ricerca incluso nel suo elenco di sub-responsabili (trust.anthropic.com). Le pagine trovate vi vengono mostrate come fonti.
6. Il limite giornaliero
Ogni connessione può usare il Redattore un numero limitato di volte al giorno. Per contare, il nostro server combina il vostro indirizzo IP, la data e un segreto e li trasforma in un codice non reversibile. Non conserviamo mai l’indirizzo in sé. Il codice cambia ogni giorno. Poiché potremmo ricalcolarlo finché dura la giornata, resta un dato personale: pseudonimizzato, non anonimo. I codici giornalieri vengono cancellati ogni notte, poco dopo la mezzanotte (UTC), da una procedura programmata. Chi condivide una connessione, come una famiglia, un ufficio o alcuni servizi di inoltro per la privacy, condivide anche un unico limite.
7. Registri tecnici e conteggi
Il codice del nostro server registra brevi informazioni tecniche: tempi, costi, errori e il motivo per cui una richiesta è stata rifiutata. Non contengono foto, testi, indirizzi IP né alcuna parte del vostro codice del giorno; ogni voce porta soltanto un numero di richiesta casuale. I registri tecnici sono conservati secondo la politica del nostro fornitore di hosting, per almeno 24 ore; la durata può variare in base al piano di servizio. Come ogni fornitore di hosting, Netlify riceve anche il vostro indirizzo IP per servirvi le pagine e può conservarlo nei propri registri, secondo le proprie regole. Conserviamo inoltre totali che non identificano nessuno: costi per giorno e per mese, tempi di risposta, quanti utilizzi ci sono stati ogni giorno per tipo (fotografia o testo), e quanti utilizzi erano il primo, il secondo o il terzo di una connessione in quel giorno. Dei testi contiamo un’altra cosa, per il nostro conteggio mensile delle parole promozionali, l’Indice Cosy: quante volte il Redattore ha cancellato ciascuna parola di un elenco fisso di 54 parole promozionali, tratto dal nostro libro The Dictionary of Interiors e tradotto nelle lingue dell’app. L’elenco è scritto in anticipo e non cambia mai con il vostro testo, perciò un nome o qualsiasi altra vostra parola non può entrarvi; se il Redattore cancella una parola che non è nell’elenco, aumenta soltanto un totale e la parola in sé non viene salvata. Teniamo questi conteggi per il nostro lavoro editoriale. I conteggi mensili vengono cancellati dopo 13 mesi, così che un mese possa essere confrontato con lo stesso mese dell’anno precedente.
8. Sul vostro dispositivo: nessun cookie
L’app non usa cookie né strumenti di analisi o pubblicità. Conserva nel vostro browser:
- tre piccole impostazioni: la lingua scelta, se avete chiuso il suggerimento per aggiungere l’app alla schermata Home e se avete visto la nota sulla beta;
- una copia delle proprie pagine, del proprio script, dei caratteri e delle icone, per aprirsi rapidamente e avvisarvi con garbo quando manca la connessione.
- solo finché non chiudete la scheda, l’ultima frase del Redattore (fino a 240 caratteri), perché non si ripeta.
Non vi conserva mai foto o testi, e nessuna risposta sopravvive alla scheda: esistono solo nella pagina aperta. Questi elementi sono strettamente necessari per l’app che avete scelto di usare, perciò la legge non richiede il vostro consenso. Potete cancellarli in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.
9. Destinatari dei dati
Ci avvaliamo di due fornitori, che agiscono per nostro conto come responsabili del trattamento in base a un contratto scritto sul trattamento dei dati:
- Netlify, Inc. (Stati Uniti) ospita l’app ed esegue il codice del nostro server. Utilizza l’infrastruttura cloud di Amazon Web Services e Google Cloud.
- Anthropic fornisce il sistema di intelligenza artificiale (Claude). La nostra controparte contrattuale è Anthropic Ireland, Limited, in base ai termini commerciali e all’addendum sul trattamento dei dati di Anthropic, sottoscritti da Doukas Chatzidoukas – Paris Kamarinopoulos O.E.; il trattamento avviene negli Stati Uniti a opera di Anthropic, PBC e dei suoi sub-responsabili.
- Se ci scrivete, il messaggio passa per il nostro fornitore di posta elettronica, Apple (iCloud Mail).
In base ai suoi termini commerciali, Anthropic non può usare ciò che inviamo per addestrare i propri modelli. Non vendiamo né condividiamo dati con nessun altro, e nessuno in SoFAUXREAL legge le vostre foto o i vostri testi.
10. Trasferimenti al di fuori dell’Unione europea
Netlify e Anthropic trattano dati negli Stati Uniti. I trasferimenti verso Netlify si basano sul quadro UE–USA per la protezione dei dati personali (EU–US Data Privacy Framework), cui Netlify dichiara di aderire, con le clausole contrattuali tipo dell’UE come meccanismo di riserva. I trasferimenti verso Anthropic si basano sulle clausole contrattuali tipo dell’UE incluse nelle sue condizioni sul trattamento dei dati. Potete chiedere informazioni su queste garanzie a notes@sofauxreal.com.
11. Per quanto tempo
| Dati | Conservazione |
|---|---|
| Foto, testi, risposte | Non conservati da noi. Presso Anthropic: cancellati entro 30 giorni. Se i sistemi di sicurezza automatici di Anthropic segnalano una richiesta come possibile violazione della sua politica d’uso, può conservarla fino a 2 anni e i punteggi di sicurezza fino a 7 anni, e il suo personale può esaminarla. Può inoltre conservare dati quando la legge lo impone. |
| Codici giornalieri | Fino a poco dopo la mezzanotte UTC |
| Registri tecnici | Almeno 24 ore, presso il nostro hosting; la durata può variare in base al piano di servizio |
| Totali di costi, tempi di risposta e utilizzi | Conservati; non contengono dati personali |
| Conteggi mensili delle parole dell’elenco e del primo, secondo e terzo utilizzo | 13 mesi, poi cancellati |
| E-mail ricevute | Per il tempo necessario a rispondere, poi al massimo un anno |
12. Che cosa non facciamo
Nessun account, nessuna pubblicità, nessuno strumento di analisi o tracciamento, nessuna vendita o condivisione di dati a fini di marketing, nessuna profilazione e nessuna decisione che vi riguardi con effetti giuridici o effetti analoghi significativi.
13. I vostri diritti
Potete chiedere l’accesso ai vostri dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione o la portabilità. Potete inoltre opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento basato sul nostro legittimo interesse. Scrivete a notes@sofauxreal.com. Rispondiamo entro un mese; se la richiesta è complessa il termine può essere prorogato di altri due mesi e ve ne spiegheremo il motivo. Poiché non conserviamo foto, testi o risposte, le parole contate provengono da un elenco fisso e sono salvate senza alcun collegamento a una persona, e il codice giornaliero cambia ogni giorno, spesso non avremo nulla che possa essere collegato a voi; ve lo diremo. Se ci indicate data e ora di un utilizzo, chiederemo ad Anthropic di cancellarlo; non possiamo promettere che sia individuabile solo da quei dati. Potete anche proporre reclamo all’Autorità ellenica per la protezione dei dati, Kifissias 1–3, 115 23 Atene, www.dpa.gr, oppure all’autorità del paese in cui vivete (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
14. Sicurezza
Tutto viaggia su HTTPS. La chiave del servizio di intelligenza artificiale si trova solo sul nostro server, mai nel vostro browser. Il server accetta richieste solo da questa app, limita ogni connessione e la spesa complessiva giornaliera e mensile e invia intestazioni di sicurezza rigorose. In caso di violazione dei dati personali la valutiamo subito; ove la legge lo richieda, la notifichiamo all’autorità entro 72 ore dal momento in cui ne siamo venuti a conoscenza e vi informiamo direttamente se il rischio per voi è elevato.
15. Età
Il Redattore è destinato agli adulti. Se avete meno di 18 anni, non usatelo. Non trattiamo consapevolmente dati di bambini e chiediamo ai genitori di non lasciare che i bambini inviino foto di persone.
16. Modifiche
Ogni versione di questa pagina è datata; le modifiche importanti vengono annunciate nell’app.
Privacy · Condizioni · Informazioni sul Redattore
Ultimo aggiornamento: 2026-11-03